حال ہی میں، روسی زبانی ویب صارفین نے محسوس کیا ہے کہ ان کے پسندیدہ گوگل مترجم نے انہیں کچھ بتانے کی کوشش کررہے ہیں. اور نہ صرف، لیکن منگولین زبان میں!
مذاق مذاق ہیں، لیکن کہیں سارے نظام ناکام ہوگئے ہیں. دوسری صورت میں، جب آپ ذریعہ کوڈ کے کالم میں ایک بار پھر ایک بار خط درج کرتے ہیں تو اس کی وضاحت کرنے کے بارے میں مزید وضاحت کرنے کے لئے، گوگل نے اس کی ترجمانی کرنے کی کوشش کی ہے اور معنی کو تلاش کرنے کی کوشش کی ہے؟ ٹھیک ہے، مثال کے طور پر، اگر آپ "اے" خط لکھتے ہیں تو وہ آپ کو بتائے گا کہ "سب کچھ ٹھیک ہے". اگر آپ قطار میں "A" 36 بار اسکور کرتے ہیں، تو وہ کہیں گے - "یہ اچھا ہے." ٹھیک ہے، اگر آپ ایک اور خط شامل کرتے ہیں "A" - "یہ ختم ہو گیا ہے!"
عام طور پر، ہم نے ان تین بصیرت سے خوفناک مثال کے تین درجن پایا، اور اگر آپ ہمیں یقین نہیں کرتے تو، آپ کی مدد کرنے کے لئے گوگل کا ترجمہ کریں!
1. Aaaaaaaaaa - اور یہ عام ہے ؟؟
2. ٹھیک ہے، کم سے کم یہ خوشی کرتا ہے ...
3. اور "A" کی تعداد کے درمیان اس پتلی لائن کو محسوس کرنے کے لئے کس طرح، منگولین اضافی ہلا نہیں ہے؟
4. یہی ہے جو ہم نے ذہن میں رکھی تھی!
5. کاش آہ آہستہ اچھا ہے!
6. یاد رکھو، اور اچانک کام کرنے پر اچانک آو.
7. جی ہاں، بہت جلدی آپ کاروباری مذاکرات کو منظم کرنے میں کامیاب ہو جائیں گے ...
8. اور زندہ رہو!
9. ٹھیک ہے، گوگل، کس طرح ایک اچھا وقت ہے، ہم پہلے سے ہی جانتے ہیں، اور اب ہم جانتے ہیں کہ کتنی شاندار ہے!
10. ہم امید کرتے ہیں کہ اس سے پہلے اس تک پہنچ نہیں آتی ہے.
11. اور اگر آپ باقی زندگی کے لۓ آپ کے اختتام ہفتہ کا دن بہت زیادہ نہیں لگے گا؟
12. جب وہ بول رہے ہیں تو احتیاط سے خط پڑھائیں. ایک اضافی اور سب کچھ ...
13. اور یہ مضحکہ خیز نہیں ہے!
14. واہ، ایک خط سب کچھ کیسے بدل گیا؟!
15. ہم اس زبان کو پسند کرنا چاہتے ہیں ...
16. یاد رکھو!
17. یہ جنگ کی رونا ہے!
18. عام طور پر، یہ خط طویل عرصہ تک نہیں ہلا ...
19. یہ دن کتنا خوفناک ہے!
20. اصل کی زبان پر توجہ دینا!
21. ایی! پہلے سے ہی دلچسپ ...
22. آہ، اور وہ صرف دوست ہیں؟
23. تو، اسے لے لو اور شکریہ ادا نہ کرو!
24. کیا آپ معافی چاہتے ہیں؟
25. جی ہاں، راستے سے؟
26. مختصر اور واضح ...
27. ہم یقین رکھتے ہیں!
28. اب ہم بھی لگ رہے ہیں ...
29. ٹھیک ہے، خدا کا شکر ہے، امید ہے ...
30. یہاں بھی بات چیت کی ہے!